7月20日至24日，由南京大学《当代外国文学》编辑部主办、哈工大（威海）承办的“2009年当代外国文学学术研讨会”在哈工大（威海）举行。来自全国88个科研、教学和出版单位150余名代表出席了会议。

张敏主持开幕式

马家辰致欢迎辞

郭继德致欢迎辞

杨金才致辞

21日上午，开幕式在哈工大（威海）N楼学术报告厅隆重举行，哈尔滨工业大学（威海）外国语学院院长张敏教授主持开幕式，哈尔滨工业大学（威海）副校长马家辰教授代表学校致欢迎辞，山东大学外国语学院郭继德教授代表山东省外国文学研究会致欢迎辞。《当代外国文学》主编，南京大学外国语学院杨金才教授致开幕辞，指出本次研讨会的宗旨和主要议题，并预祝大会圆满成功。

代表发言

本次研讨会主要以20世纪获得诺贝尔文学奖的作家作品为研究对象，探讨其特有的文学观念、艺术品格与创作规律等，同时，也包括当代外国文学研究的其它议题。与会学者视野开阔，研讨内容丰富。在诺贝尔文学奖这个大题目的统辖下，涉及了东西方许多国家作家的作品研究，除了英、美、法、德、俄等荣获诺贝尔文学奖作家外，还广泛地涉猎了南非、土尔其、日本等获奖作家，对其他议题的研究主要围绕英语小说、戏剧和诗歌作品展开。

本次大会主要采取大会发言和分组讨论相结合的形式。7月21日上午，共有7位代表宣读了论文，南京大学外国语学院刘海平教授（“诺贝尔文学奖与美国文学”）宏观地概括了诺贝尔文学奖对美国文学的影响，对当今美国文学在世界文坛的地位和形象进行了分析；苏州大学外国语学院王腊宝教授（“帕特里克·怀特与当代澳大利亚文学批评”）介绍了当代澳大利亚文学批评界对1973年诺贝尔文学奖得主帕特里克·怀特的争论，并指出这种争论既是关于怀特创作本身，更是指向上世纪中叶推动怀特经典化的“新批评”及其它相关文化体制；福建师范大学外国语学院王丽丽教授（“后‘房间里的安琪儿’时代：从房间意象看莱辛作品的跨文化意义”）认为莱辛的房间意象呈立体多面、层次叠加和多维投射的动态状。它承载着极为深刻的跨文化内涵和意义；张海榕（扬州大学外国语学院：“刘易斯小说的地理景观叙事与文化情感结构”）认为刘易斯巧妙地运用了乡村、城市和异域大都市等各种地理景观叙事，并使之成为揭示小说主题与作家文化情感结构的空间素材；上海大学英美文学研究中心朱振武教授（“威廉·福克纳国内研究卅载回眸”）对国内三十年来威廉·福克纳作品的译介出版、总体研究和个案研究等方面进行总体梳理与评述；南京大学外国语学院张新木教授（“勒克莱齐奥小说《蒙多》的语义构建”）从陈述符号、形象符号和叙事符号三个层次上对小说的语义进行了诗学性构建，艺术地承载了追求自由、回归自然的深层语义；东北师范大学文学院刘建军教授（“当代文化发展趋势与西方文学走向”）为如何在当代文化语境下进行文学研究提出了建设性的意见。

傅利教授主持闭幕式

 21日下午和22日上午，大会进行分组讨论，22日上午有三位代表作了大会发言,之后的闭幕式由哈尔滨工业大学外国语学院傅利教授主持，高等教育出版社张凯主管、上海外语教育出版社代表许进兴先生、《译林》出版社图书出版部姚燚主任对外国文学出版近况作了介绍。《当代外国文学》主编杨金才教授致闭幕词，对会议发言和讨论情况予以归纳和总结，并对我国当代外国文学研究现状和未来提出了建议，对全体与会代表的积极参与和哈尔滨工业大学（威海）承办会议所做的大量工作表示感谢。

             （记者丛涓   文/图）